domingo, 1 de junio de 2014

A) EN CASO DE AHOGO:
Le daría unas palmadas en la espalda o le haría la maniobra de heimlich, pero en caso de no estar muy segura recurriría a un socorrista.

A) IF DROWNING: 

I would give a pat on the back or you would heimlich maneuver, but in case you are not very safe resort to a lifeguard.



B) EN CASO DE UN ESGUINCE EN TOBILLO:

lo mantendría en alto con un paño de agua y lo dejaría vendado durante unos días, pero supongo que lo primero que haría es ir al médico.

B) IN THE EVENT OF A sprain IN ANKLE: 

would keep up with a piece of water and leave it bandaged for a few days, but I guess the first thing I would do is go to the doctor.



C) EN CASO DE DIARREA:

iría al médico, me tomaría algún medicamento y seguiría una dieta blanda.

C) IF DIARRHEA: 


go to the doctor, I would take some medication and a bland diet.




D) EN CASO DE UN ACCIDENTE:

Supongo que viendo como es el accidente sacaría a esa persona del coche, pero en caso de que mi vida corra peligro también llamaría al 112.

D) IN CASE OF AN ACCIDENT: 


I guess seeing is the accident that person would take the car, but if my life is in danger also call 112.



E) EN CASO DE UN ATAQUE AL CORAZÓN:

LLamaría a cualquier persona que esté mas cerca, pero por supuesto llamaría a la ambulancia.

E) IN CASE OF A HEART ATTACK: 


Call any person who is closer, but of course call the ambulance.






miércoles, 5 de febrero de 2014

  Pienso que ha utilizado la palabra MATTERS porque es una palabra que enfoca distintas materias( multiasignaturas), pero también significa IMPORTAR  ya que al englobar a tantas asignaturas es muy importante. 


I think you used the word MATTERS because it is a word that focuses on different subjects (multiasignaturas), but it also means that the IMPORT and encompass many subjects is very important.



CHESSBOXING   Es un juego en el que se mezcla el boxeo y el ajedrez
 El juego tiene un encuentro entre 2 oponentes consiste en 11 rondas por los cuales se van alternando el boxeo y el ajedrez, empezando con 4 minutos de partida de ajedrez y seguido por 3 minutos de boxeo. Entre cada ronda hay una pausa de un minuto, durante las cuales los competidores cambian su vestimenta.

DRAW   un empate. Si el juego de ajedrez llega a un punto muerto, los resultados de las rondas de boxeo se utilizan para determinar el ganador. Si la puntuación de boxeo es también un draw, el resultado es declarado un empate.

  La modalidad de ajedrez es la blitz, en las cuales los competidores disponen un total de 12 minutos. 

 El primer campeonato mundial tuvo lugar en Ámsterdam, en el 2003, el campeón fue Iepe Rubingh. El primer campeonato europeo de Chess boxing tuvo lugar en Berlín el primero de Octubre del 2005, en donde Tihomir Titschko, de Bulgaria derrotó al alemán Andreas Schneider.

Los competidores pueden ganar por nocautjaque mate o una decisión tomada por los jueces cuando los 12 minutos de un oponente se han terminado.
Los guantes  generalmente suelen ser azules.




http://es.wikipedia.org/wiki/Chess_boxing


TRANSLATION:

Chessboxing is a game in which chess boxing and mixed
 The game has an encounter between two opponents consists of 11 rounds in which alternating boxing and chess , starting with 4 minutes of chess game and followed by three minutes of boxing. Between each round there is a pause of a minute, during which competitors change their clothing .

DRAW a draw. If the game of chess comes to a standstill, the results of the boxing rounds are used to determine the winner. If the boxing score is also a draw, the result is declared a draw .

  The mode is blitz chess , in which competitors have a total of 12 minutes.

 The first world championship was held in Amsterdam in 2003 , the champion was Iepe Rubingh . The first European Chess Boxing Championship took place in Berlin on the first of October 2005 , where Tihomir Titschko of Bulgaria defeated German Andreas Schneider.

Competitors can win by knockout , checkmate or a decision made by the judges when an opponent 12 minutes are over.

The gloves usually are usually blue .




domingo, 2 de febrero de 2014

Una de las 7 maravillas del mundo

El río Okavango es un largo río africano, que nace en la meseta de Bié, en Angola, en una zona bastante lluviosa, y que tras un recorrido de casi 1.000 km penetra en una cuenca endorreica, ya en Botsuana, donde ha formado una extensa región aluvional impropiamente denominada y conocida en todo el mundo como el delta del Okavango.
 El delta del Okavango es un caso poco usual de delta, en el sentido de que este río no desemboca en el mar.
El río Okavango es un río alóctono ( aquel que proviene de fuera del espacio geográfico del que se habla y desemboca en un clima árido) y está lleno de curvas.
Además puedes encontrar muchos tipos de animales como los búfalos negros, los buhos, leones nadadores, etc.


translation

  The Okavango River is a long river african, born in Bie Plateau in Angola, in a very rainy area, and after a journey of almost 1,000 km extensive enters a closed basin, and in Botswana, which has formed alluvial region improperly named and known worldwide as the Okavango Delta.
  The Okavango Delta is an unusual case of delta, in the sense that this river does not flow into the sea.
The Okavango River is a river allochthonous (that which comes from outside the geographical area of spoken and flows in an arid climate) and full of curves.
Also you can find many types of animals like black buffalo, owls, swimmers lions, etc..









 

lunes, 27 de enero de 2014

El efecto del esfuerzo


En este fragmento de el porque de las cosas nos cuenta como el hombre trata a una piedra como si se tratase de un bebé. Desde el principio intenta hacer que hable, intenta que diga la sílaba PA. Se puede observar como la piedra es imposible que diga PA, porque no es una persona, a pesar de ello lo sigue intentando hasta que llega el momento de que se enfada mucho y fruto de su enfado la lanza lo más lejos posible y tras ese impacto, al caer se escucha un sonido PA, la piedra había caído en la ciudad.

La relación que se establece es la voluntad realizar las cosas. Con esfuerzo y voluntad todo es posible.

TRADUCCIÓN:

In this fragment because of the things he tells us how the man treats a stone as if it were a baby. From the beginning try to make him talk, try to tell the PA syllable. It can be seen as the stone is impossible to tell PA, because it is not a person, nevertheless he keeps trying until the time that gets very angry and the result of his anger the spear as far as possible and after that impact reaches , falling you'll hear a PA sound, the stone had fallen on the city.


The relationship established is the will to get things done. With effort and determination anything is possible.

sábado, 18 de enero de 2014

Dani martín.

MI CANTANTE FAVORITO ES... Dani martín!

Daniel Martín Garcia nació en San Sebastián de los reyes el 19 de febrero de 1977. Es cante y actor español, conocido por ser compositor, lider y vocalista del grupo El canto del loco.


A los 14 años, debutó en en TVE presentando el programa musical Ponte las pilas. Consciente de que el instituto no le atraía, comenzó a desarrollar sus estudios de Arte Dramático en la escuela de Cristina Rota, quien le facilitó sus primeros trabajos como actor teatral y cómico.

En 1994 crea el grupo musical El Canto del loco junto a Ivan ganchegui, David Otero y Chema ruíz, los cuales se separaron en 2009 y continuaron en solitario.
En dos de sus canciones ("Mi lamento" y "El cielo de los perros") están dedicadas a su hermana, fallecida en 2009 a los 34 años por un infarto cerebral. El 26 de octubre de 2010 gana en los premios 40 principales el premio al mejor artista solista y es nominado a mejor video clip por la canción "16 añitos".

 Para mi, la mejor canción es de cero,  ya que fue la canción que pusieron en nuestro video de graduación y que me trae muy buenos recuerdos de mis compañeros, que con el paso del tiempo se han convertido en mis mejores amigos y en personas indispensables para mi.
su mejor verso es QUE TODO VUELVA A EMPEZAR, para mi esta frase nos dice que nunca sabemos aprovechar el momento y por tanto hay que hacerlo.










Daniel Martin Garcia was born in San Sebastián of the Kings on February 19, 1977 . She is singing and Spanish actor, best known as a composer, leader and vocalist Cant crazy 

At age 14 , debuted in TVE program presenting the musical Rock out . Aware that the institute does not appeal to him , he began to develop his studies in Drama School Cristina Rota, who facilitated his early work as a dramatic and comedic actor.
In 1994 he founded the musical group El Canto del loco with Ivan Ganchegui , David Otero and Chema ruíz , which split in 2009 and continued alone.In two of his songs ( " My regret " and " doggie heaven " ) are dedicated to his sister , who died in 2009 at age 34 from a stroke. The October 26, 2010 wins in 40 major awards the prize for best solo artist and is nominated for best video clip for the song " 16 years old " .




 
For me, the best song is zero , as it was the song that put our graduation video that brings back fond memories of my colleagues , who over time have become my best friends and people necessary for me.
Your verse is EVERYTHING STARTED AGAIN , for me this phrase tells us that we never know seize the moment and therefore must be done.

jueves, 16 de enero de 2014

http://www.youtube.com/watch?v=ub4P4pzUHb4

voy a explicar el proceso:
  mi compañera Inma ha pasado el vídeo a su ordenador desde la cámara y despues ha abierto su correo. Ahí ha seleccionado la aplicación de youtube y ha seleccionado el vídeo para subirlo. Pero tuvo un fallo y estuvo un tiempo editando el vídeo para cambiarlo de formato, después de ello se subió al canal con facilidad.