Pienso que ha utilizado la palabra MATTERS porque es una palabra que enfoca distintas materias( multiasignaturas), pero también significa IMPORTAR  ya que al englobar a tantas asignaturas es muy importante. 


I think you used the word MATTERS because it is a word that focuses on different subjects (multiasignaturas), but it also means that the IMPORT and encompass many subjects is very important.

CHESSBOXING   Es un juego en el que se mezcla el boxeo y el ajedrez
 El juego tiene un encuentro entre 2 oponentes consiste en 11 rondas por los cuales se van alternando el boxeo y el ajedrez, empezando con 4 minutos de partida de ajedrez y seguido por 3 minutos de boxeo. Entre cada ronda hay una pausa de un minuto, durante las cuales los competidores cambian su vestimenta.

DRAW   un empate. Si el juego de ajedrez llega a un punto muerto, los resultados de las rondas de boxeo se utilizan para determinar el ganador. Si la puntuación de boxeo es también un draw, el resultado es declarado un empate.

  La modalidad de ajedrez es la blitz, en las cuales los competidores disponen un total de 12 minutos. 

 El primer campeonato mundial tuvo lugar en Ámsterdam, en el 2003, el campeón fue Iepe Rubingh. El primer campeonato europeo de Chess boxing tuvo lugar en Berlín el primero de Octubre del 2005, en donde Tihomir Titschko, de Bulgaria derrotó al alemán Andreas Schneider.

Los competidores pueden ganar por nocaut, jaque mate o una decisión tomada por los jueces cuando los 12 minutos de un oponente se han terminado.
Los guantes  generalmente suelen ser azules.

http://es.wikipedia.org/wiki/Chess_boxing


TRANSLATION:

Chessboxing is a game in which chess boxing and mixed
 The game has an encounter between two opponents consists of 11 rounds in which alternating boxing and chess , starting with 4 minutes of chess game and followed by three minutes of boxing. Between each round there is a pause of a minute, during which competitors change their clothing .

DRAW a draw. If the game of chess comes to a standstill, the results of the boxing rounds are used to determine the winner. If the boxing score is also a draw, the result is declared a draw .

  The mode is blitz chess , in which competitors have a total of 12 minutes.

 The first world championship was held in Amsterdam in 2003 , the champion was Iepe Rubingh . The first European Chess Boxing Championship took place in Berlin on the first of October 2005 , where Tihomir Titschko of Bulgaria defeated German Andreas Schneider.

Competitors can win by knockout , checkmate or a decision made by the judges when an opponent 12 minutes are over.

The gloves usually are usually blue .

Una de las 7 maravillas del mundo

El río Okavango es un largo río africano, que nace en la meseta de Bié, en Angola, en una zona bastante lluviosa, y que tras un recorrido de casi 1.000 km penetra en una cuenca endorreica, ya en Botsuana, donde ha formado una extensa región aluvional impropiamente denominada y conocida en todo el mundo como el delta del Okavango.
 El delta del Okavango es un caso poco usual de delta, en el sentido de que este río no desemboca en el mar.
El río Okavango es un río alóctono ( aquel que proviene de fuera del espacio geográfico del que se habla y desemboca en un clima árido) y está lleno de curvas.
Además puedes encontrar muchos tipos de animales como los búfalos negros, los buhos, leones nadadores, etc.


translation

  The Okavango River is a long river african, born in Bie Plateau in Angola, in a very rainy area, and after a journey of almost 1,000 km extensive enters a closed basin, and in Botswana, which has formed alluvial region improperly named and known worldwide as the Okavango Delta.
  The Okavango Delta is an unusual case of delta, in the sense that this river does not flow into the sea.
The Okavango River is a river allochthonous (that which comes from outside the geographical area of spoken and flows in an arid climate) and full of curves.
Also you can find many types of animals like black buffalo, owls, swimmers lions, etc..